:24:21
Elliot, qu'est-ce que tu fais là?
:24:23
- Je cherche une librairie.
- Par ici?
:24:27
Je dois voir un client
et je suis un peu en avance.
:24:31
Et toi?
:24:32
Tu habites par ici, c'est ça?
:24:35
- Tu allais où?
- A ma reunion AA.
:24:39
Tu y vas encore? Tu ne bois jamais.
:24:42
Tu aurais dû me voir avant Frederick.
Je commençais la biere à 10 h du matin.
:24:47
- Tu devais etre tres malheureuse.
- Oui, et grosse.
:24:51
J'aime bien encore aller aux reunions.
:24:54
Je ne comprends pas.
Tu es si intelligente et si charmante.
:24:58
Je ne vois pas
les problemes que tu peux avoir.
:25:01
Je ne vais pas commencer
à parler de mon enfance.
:25:04
Tu sais quoi?
ll y a une librairie pas loin d'ici.
:25:08
Tu devrais y aller, elle te plaira sûrement.
:25:11
Si tu as le temps...
:25:17
C'est genial, non? lls ont tout.
:25:20
- C'est fabuleux.
- Quel livre cherchais-tu?
:25:23
Tu cherchais un livre?
:25:24
Non, je voulais juste
flâner dans une librairie.
:25:28
C'est l'endroit ideal.
Tu peux y passer la journee.
:25:32
Mais si tu as le temps,
on peut prendre un cafe.
:25:36
- Je n'ai pas le temps.
- Je comprends tout à fait.
:25:39
Pas de probleme. Tu es occupee.
:25:42
Tu as l'air tendu. Tu es sûr que ça va?
:25:45
- Non?
- Si.
:25:46
- Tout va bien?
- Oui. Et toi?
:25:49
Ca va.
:25:51
- Comment va Frederick?
- Bien.
:25:53
On est alle voir l'expo Caravaggio.
:25:56
C'est un regal d'aller au musee avec lui.
ll connaît tant de choses.