:43:04
Tu es horrible. Tu as essaye d'aguicher?
:43:07
Non. J'aime bien plaisanter et m'amuser.
:43:11
ll s'enerve parce que j'attire l'attention.
:43:13
Plus il vieillit, plus il est aigri.
Moi, j'essaie de rester jeune.
:43:18
Tu avais promis d'arreter.
:43:20
Tous les sacrifices que j'ai faits pour lui.
:43:23
ll m'a gâche la vie avec son ego,
ses batifolages et sa mediocrite.
:43:28
Tu exageres tout le temps.
:43:30
C'est lui qui s'est fait
toutes les pin-up qui passaient.
:43:35
lls voulaient que je fasse un test.
:43:37
Mais je savais qu'il allait se pavaner
:43:40
avec ses coupes de cheveux
et ses vetements coûteux.
:43:44
ll mise tout sur le paraître.
:43:46
Comment peut-on etre bon acteur
quand on est aussi superficiel?
:44:01
Elle etait si belle à une epoque,
et il etait si fringant.
:44:06
lls avaient tous deux un tas de reves
qui ne se sont jamais realises.
:44:12
Tous ces affrontements
et ces infidelites pour s'affirmer.
:44:16
Tous ces reproches. C'est triste.
:44:20
lls aimaient l'idee d'avoir des enfants,
mais ils ne voulaient pas nous elever.
:44:25
On ne peut pas leur en vouloir.
lls ont fait de leur mieux.
:44:30
De tous les membres de la famille,
c'est toi qui as eu le plus de talent.
:44:36
J'ai surtout eu de la chance.
J'ai eu de la chance des le debut.
:44:41
Je croyais que c'etait Lee qui reussirait.
:44:44
Elle est adorable,
mais elle n'a pas ton talent. Elle le sait.
:44:49
Elle te venere.
Elle n'oserait pas monter sur scene.
:44:52
- Holly n'a pas peur.
- Holly est prete à tout.
:44:57
Holly tient de moi.
:44:59
J'aurais fait une tres bonne droguee.