:46:25
M. Sachs, j'ai de mauvaises nouvelles.
:46:30
Je peux vous montrer
où se trouve la tumeur,
:46:33
et pourquoi nous pensons
qu'il est inutile d'intervenir...
:46:38
C'est la fin.
:46:41
Je suis aux portes de l'eternite.
:46:44
C'est pour maintenant.
:46:47
La peur m'empeche de bouger,
de parler, de respirer.
:46:54
Tout va bien. ll n'y a rien d'anormal.
:46:58
Tous vos examens sont bons.
:47:01
Je dois dire que j'etais inquiet,
à cause des symptômes.
:47:05
On ne saura jamais à quoi c'etait dû,
:47:08
mais ce n'etait rien de grave.
Je suis tres soulage.
:47:29
Comment ça, tu arretes? Pourquoi?
:47:33
Tout va bien.
T'as pas le canc... la chose.
:47:37
Tu te rends compte à quoi tient la vie?
:47:40
Tu es tire d'affaire. C'est la fete.
:47:43
Tu te rends compte
que tout est vide de sens?
:47:45
Nos vies, l'emission, le monde entier.
C'est du vide.
:47:49
- Oui, mais tu n'es pas mourant.
- Pas encore.
:47:53
Quand je suis sorti de l'hôpital,
j'etais euphorique.
:47:57
J'etais tout guilleret
et soudain, j'ai vu clair.