1:13:09
Où est Holly?
1:13:11
Elle a une audition. Elle sera en retard.
1:13:14
- Comment va-t-elle?
- Toujours pareil.
1:13:18
C'etait une bonne idee de l'inviter.
1:13:20
Dis que c'etait ton idee.
Quand j'essaie de l'aider, elle se braque.
1:13:25
Elle fait un complexe par rapport à toi.
1:13:28
- Comment vas-tu?
- Bien.
1:13:30
- Frederick te manque?
- Non.
1:13:32
J'aimerais tant
qu'on te trouve quelqu'un...
1:13:35
Et toi? Comment va Frederick?
Enfin, Elliot.
1:13:39
Je pense qu'il va bien. Je ne sais pas.
ll n'est pas tres bien ces derniers temps.
1:13:44
Je ne sais pas pourquoi.
ll est tres distant.
1:13:47
Quand on parle, il dit que tout va bien.
1:13:50
J'ai imagine le pire.
ll voit peut-etre quelqu'un...
1:13:54
Tout le monde pense à ça.
1:13:56
Je sors de mon enieme bide.
Aucune surprise.
1:14:01
lls ont dit que j'etais trop originale.
1:14:05
- Devine qui etait là aussi.
- April?
1:14:07
Exact. Je suis restee tres polie.
1:14:09
J'ai garde mon sang-froid.
Je lui ai dit bonjour.
1:14:12
Je n'ai jamais eu confiance en elle.
Elle a des yeux dans le dos.
1:14:16
Ca marche toujours avec son architecte,
je n'arrive pas à y croire.
1:14:21
Ca a mis fin à l'entreprise Stanislavski.
1:14:24
ll va encore falloir
que je t'emprunte de l'argent.
1:14:29
- Si tu veux.
- J'ai envie d'ecrire.
1:14:33
J'en ai assez de ces auditions de masse.
1:14:37
J'en ai assez d'essuyer des refus.
1:14:40
ll faut que je fasse quelque chose d'utile.
1:14:43
Je dois penser à l'avenir.
Je n'ai plus 16 ans. C'est fou.
1:14:49
J'ai une idee pour une histoire,
plusieurs meme,
1:14:53
et j'ai besoin de quelques mois,
un an peut-etre.
1:14:57
J'ai beaucoup appris
pendant mes cours de theâtre.