Heartbreak Ridge
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:01
Neporadili byste si ani s polucí.
:24:04
- Bùh vás má rád.
- Já vím.

:24:06
Moc jste mì nenadchli.
:24:08
Prùzkumáci jsou borci!
:24:13
Myslíte si, že vám to projde,
protože minulej seržant byl baèkora...

:24:18
a pøišel to sem doklepat.
:24:21
Zaènete se chovat jako mariòáci.
:24:24
Kdo vás pozval?
:24:25
Nedìlám to proto,
že s vámi chci trávit volno ve sprše.

:24:29
A nechci, aby mi nìkde v prèicích ustøelili hlavu...
:24:33
- jen proto, že neumíš anglicky. Rozumíš?
- Ano!

:24:36
- Ty?
- Ano, seržante!

:24:38
Ty víš, že si myslím, že jsi kus
:24:41
a že mᚠkrásnì velikej zadek
:24:53
Podívejme se.
:24:57
Pøišel jsem vám oznámit, že zaènete novej život.
:25:04
Dnes jdìte všichni do mìsta.
:25:06
Smìjte se a vydovádìjte se.
:25:08
Tøete svoje ptáèky o svoje koèièky,
nebo si je strète do skuliny v plotì,

:25:13
ale hlavnì ze sebe všechno dostaòte.
Protože zítra od šesti hodin ráno...

:25:17
patøí vaše prdele mnì.
:25:19
Kde mᚠpalandu?
:25:25
Co se dìje?
:25:38
- Nìco mi dlužíš.
- O èem to mluvíte?

:25:40
- O penìzích za mùj lístek.
- Jen žádný násilí.

:25:43
Jsem kozoroh, pacifista.
:25:45
Mìl jsem trochu smùlu.
:25:48
Tady nìco mám, ale víc nic.
:25:51
A za jídlo.
:25:53
- Za jídlo?
- Jo. Za jídlo.

:25:56
- Víc opravdu nemám. Tady.
- A za dýško.

:25:59
- Ne. To je fakt všechno!
- Dlužíš mi.


náhled.
hledat.