1:27:03
Dostanete volno na celý víkend.
1:27:06
Zaènu u vás.
1:27:09
Nemám co øíct.
1:27:12
- Vy?
- Nemluvit anglicky.
1:27:15
Pokud nebudete spolupracovat,
vyvodím z toho dùsledky.
1:27:21
Nemáme vám co øíct, Webstere.
1:27:25
Odneste si tu svou prdel zpátky do 1. oddílu...
1:27:29
a neodcházejte natvanej. Jen prostì odejdìte.
1:27:33
Víte o tom.
1:27:50
- Nesnáím spoleèenský akce.
- Bude se ti to líbit.
1:27:53
Pozvali tì k veliteli námoøní váleèný jednotky.
1:27:56
- V plný kráse.
- Na to jim kalu.
1:27:59
Ukáe se, serante Thomasi Highwayi.
1:28:01
Vypnutý prsa,
pronikavej pohled a vechny prýmky,
1:28:04
aby lidi vidìli ivýho hrdinu.
1:28:07
- Pojïme k baru.
- Bezva nápad.
1:28:11
Jak se vám daøí? Dìkuji.
1:28:15
Mám tu èest pøivítat nositele medaile za zásluhy.
1:28:18
Dìkuju, pane.
1:28:20
Nasralo vás v poslední dobì nìco?
1:28:25
Ne. V poslední dobì ne, pane.
1:28:27
Díky, e jste pøiel. Bavte se.
1:28:32
Zboòuju, jak dùstojníci zíraj,
kdy zahlídnou ten prýmek.
1:28:37
Co se dìlá na tìchhle veèírkách,
zvedá se malíèek?
1:28:40
Hlavnì nevystrkuj ten svùj klenot.
1:28:43
Neudìlal to J.J. Johnson na veèírku
dobrovolnic v San Diegu?
1:28:46
Ne! To jsem byl já. J.J. Vystrèil zadek
na vietnamskýho generála v China Beach.
1:28:52
Pøipijme si na J.J. A vechny èásti jeho tìla,
který jsme nenali.
1:28:56
Byla s ním sranda.
1:28:59
Na tìchhle veèírcích se vedou tak váný øeèi.