1:31:02
	Promiò. Nemìla jsem to øíkat.
1:31:06
	Nikdy nám to neklape.
1:31:11
	- Se svým manelem.
- Chápu.
1:31:13
	- Mám se bájeènì.
- Úplná rodinná selost.
1:31:18
	Pøemýlel jsem o tom avokádovým ranèi.
1:31:22
	Tome, Roy mì poádal o ruku.
1:31:26
	Cos to øekla?
1:31:31
	Pozor, prosím.
1:31:33
	Zvýený pohotovostní stav
22. námoøní váleèné jednotky.
1:31:37
	Vichni dùstojníci a poddùstojníci
se vrátí ke svým jednotkám.
1:31:42
	Dìkuji.
1:32:28
	To je zase nìjaká bouda, co?
1:32:31
	Jdeme do války, chlapi.
1:32:35
	Zúèastníme se záchrany amerických obèanù
z ostrova Grenada.
1:32:40
	Jakýho ostrova?
1:32:41
	Grenada. Je to ostrov v Karibiku,
øíká se mu "Ostrov koøení".
1:32:45
	Leí 86 námoøních mil od Venezuely.
1:32:47
	Naím úkolem je výsadek z vrtulníku
v jednom malým zálivu...
1:32:50
	a prùzkum pøed pøistáním leteckých sil.
1:32:53
	Já nepoletím. Zapomnìl jsem si opalovací olej.
1:32:56
	Ukate, e si svý platy zaslouíte. Pohyb.
1:32:59
	Sbalte se. Jdeme.