:52:02
Dios mío, ¿qué ha sido eso?
:52:04
Señor, es un arma de asalto AK-47.
:52:08
La preferida de nuestro enemigo.
:52:10
Hace un sonido peculiar
cuando se dispara, señor.
:52:14
Sí que lo hace. ¿Verdad?
:52:17
Buenas noches, Roy.
:52:20
Espera, Aggie. Te seguiré hasta casa.
:52:22
No. Sigue adelante. Tengo algunos dolores.
:52:27
- Lo he entendido.
- Esta noche no.
:52:38
"La comunicación sensual,
llena de sentido..."
:52:41
Chorradas.
:52:43
Me alegra saber que hay cosas que
no cambian. Sabes hablarle a una mujer.
:52:50
Pasaba por aquí.
:52:52
Pensé que quizá quisieras sentarte
y podríamos hablar.
:52:55
¿Estás leyendo esas revistas?
:52:58
- ¿Qué revistas?
- Esas revistas.
:53:04
Alguien ha debido de dejarlas aquí.
:53:06
¿Quién?
:53:08
- Choozoo.
- No sabe leer.
:53:10
No seas tan terca. ¿Por qué no te sientas
para que hablemos?
:53:13
No soy uno de tus soldados
a quien puedas asustar.
:53:18
¿Tan malo fue estar casada conmigo?
:53:21
Sí.
:53:28
Pelotón. ¡Atención!
:53:33
¡Gracias, sargento!
:53:34
¡Qué mañana tan bonita
para un ejercicio militar!
:53:37
Soldados,
:53:39
hoy ejecutaremos una emboscada
a una fuerza hostil superior en número...
:53:43
gracias a estar a cubierto, la sorpresa,
campos de fuego interconectados...
:53:48
y la agresividad natural de la Marina
de los Estados Unidos.
:53:51
Muéstrame una puta
y yo te mostraré un marine agresivo.
:53:54
Daremos a Powers y a su fuerza de elite...
:53:56
un blanco accesible
para aguzar su superior destreza.
:53:59
Esto nos lo facilitará el atuendo
que llevará cada equipo.