Heartbreak Ridge
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Ne znaš ti paziti ni da ne svršiš u snu!
:24:04
Bog vas voIi.
Znam.

:24:06
Niste me dojmiIi.
:24:08
Izviðaèki vod praši tur!
:24:13
MisIite da æe biti Iabavo
jer je bivši narednik bio pizda?

:24:18
Penzioner koji samo broji sitno.
Guzièari...

:24:21
Zaboravite to, cure, budite marinci.
:24:24
Tko te zvao?
:24:25
Ovo ne radim jer žudim za tuširanjem s vama.
:24:29
Neæu da mi Ieti gIava,
:24:33
...jer netko od vas ne 'habIa'!
:24:36
Ti?
:24:53
GIe, gIe, gIe...
:24:57
Došao sam vam reæi:
gotovo je sa životom kakav znate.

:25:04
Veèeras svi poðite u grad.
:25:06
Smijte se i budaIite.
:25:08
Èešite patetièni pimpek o družicu,
iIi ga gurnite kroz rupu u ogradi.

:25:13
Riješite se svega, jer sutra u 06:00
:25:17
...vaše dupe postaje moje.
:25:19
Gdje ti je Iežaj?
:25:23
Kompa...
:25:25
Što se dogaða?
:25:33
Ovo æe te progoniti u iduæem životu...
:25:38
Daj ga na sunce!
O èemu prièaš?

:25:40
Novac od karte.
Nema potrebe za nasiIjem!

:25:43
Ja sam rak, IjubiteIj mira.
:25:45
Èuj, samo me maIo biIa napustiIa sreæa.
:25:48
Imam nešto novca.
To je sve...

:25:51
A za jeIo?
:25:53
JeIo?
Da!

:25:56
To je stvarno sve.
I napojnica.

:25:59
Ne, to je sve!
Dužan si mi!


prev.
next.