:27:08
Maldito sejas.
Não sabes escrever ou telefonar?
:27:11
Não te queria causar insónias por
pensares em mim.
:27:14
- Vou buscar-te uma cerveja.
- Óptimo. Preciso de uma.
:27:20
Estás óptima. Já não fazem mulheres
como tu, querida.
:27:25
Claro que fazem.
:27:27
Mas se queres muito de uma mulher,
também tens de dar muito.
:27:31
Não, eu não.
:27:33
Parece-me que o casamento e o Corpo de Marines
não eram lá muito compatíveis.
:27:37
Grande tanga. Os melhores anos da minha vida
foram com um Marine.
:27:41
Se fosse mais nova, fazia-te engolir
essas palavras e a cruzar os dedos.
:27:45
Aposto que conseguias.
:27:48
A Aggie conseguia sempre ter um sorriso teu.
:27:50
Isso era dor.
:27:52
Tom, ela está na cidade.
:27:58
Já devia esperar isso.
:28:00
Se ele quer mais riqueza, está
com azar.
:28:03
Estou tão teso, que não poderia dar
uma volta ao mundo mesmo que custasse
25 cêntimos.
:28:08
Ele serve à mesa no Palace.
:28:11
Pensava que já estaria casada com
um general.
:28:17
Posso ter o meu antigo quarto de volta?
:28:19
Claro que sim. Vais vê-la?
:28:21
Claro que não. Podes por na conta?
:28:23
Claro que não.
:28:53
E agora,
regressado de uma tournée bem sucedida...
:28:56
... o Conde do Funk, o Duque do Fixe...