:33:04
De ce nu-i lasi in pace?
Nu fac rau nimanui.
:33:06
- De ce te amesteci?
- Nu e treaba ta.
:33:09
- Esti un fel de gura bogata?
- E in ordine. Incerc sa cant!
:33:14
- Te legi de un puscas marin?
- Termina! Nu te priveste pe tine.
:33:17
Am mestecat puscasi marini,
apoi i-am scuipat!
:33:20
Sigur? Vino spre mine,
daca vrei sa te fac fericit.
:33:24
- Ce vrei sa spui?
- Ca-ti plac barbatii!
:33:29
O sa te duci acasa cu o figura
fericita, de bombonel!
:33:35
- Ce porcarie e asta?
- N-ai dreptul sa faci asta!
:33:39
Te intarata, iar oamenii astia
nu vor nimic.
:33:43
Cine are curajul sa-I infrunte
pe Roy Jennings la el acasa?
:33:49
Sa va ia dracu' pe amandoi!
:33:52
Jones, esti concediat! Pleaca!
lar tu ai grija, desteptule!
:33:59
- Misca-te de aici!
- Pleaca din calea mea!
:34:07
- Sa nu mai vii in localul asta.
- N-am terminat berea.
:34:10
Am un viitor aici.
:34:13
- Chelnerita?
- Nu, cu Roy!
:34:17
- Speram la mai mult de la tine.
- E un progres fata de tine.
:34:28
Ce porcarie! II umflam pe Roy
daca nu incercam sa te protejez.
:34:33
Admiratorii mei tin la mine.
Imi esti dator. Ti-am salvat viata.
:34:38
Asta nu inseamna
ca o sa ne sarutam la dus.
:34:43
Infanterist nemernic!
:34:47
Sculati-va cu totii!
:34:49
In picioare! Ridicati-va!
Sa fiti gata in 5 minute.
:34:54
- E ora 5:00. Ai spus 6:00.
- Am mintit.
:34:59
Poate ca un ticalos de comunist vine
sa va mai faca o gaura in frunte.