:18:01
	Om hjärnan var lika kvick
som munnen vore du general nu.
:18:06
	Om jag var lika ful som du kunde jag
göra reklam för barnbegränsning.
:18:12
	Fortfarande samme elake jävel!
:18:16
	- Skönt att se dig där du hör hemma!
- Lugn, eller folk tror att vi är ihop.
:18:27
	- Kaffe, sir?
- Avslås.
:18:32
	Sergeant Thomas Highway, sir.
:18:38
	Vårt befäls fishåI är så hopsnört
att han skiter genom munnen.
:18:44
	- En stor fotbollshjälte.
- När ska jag äntligen få en chans?
:18:51
	Fanjunkare! Visa in
sergeant Highway.
:19:07
	- Ni har legat inne länge.
- Jag har luktat lite krutrök.
:19:12
	Korea, Dominikanska Republiken,
tre gånger i Vietnam.
:19:17
	Så mycket splitter att han inte
kan passera en metalldetektor.
:19:22
	Jag har ännu inte fått privilegiet
att delta i strid.
:19:27
	- Jag kom nyss från förrådstjänst.
- En underskattad verksamhet, sir.
:19:34
	Instämmer. Min meritlista
har hittills varit exemplarisk-
:19:40
	- och jag avser att behålla den så.
:19:44
	Bataljonen ska bli divisionens bästa,
med underbefälen som föredömen.
:19:51
	SlagsmåI och olydnad mot civil
myndighet är inte god standard.
:19:57
	- En mindre dispyt, sir.
- Ni gör det till en vana.