:31:01
	Spara dösnacket till dina brudar,
jag är trött. Vad fasen gör du här?
:31:07
	- Jag är tillbaka på spaningsplutonen.
- Och råkade traska hit? Storartat!
:31:13
	Jag ville inte gräla... Jag ville
bara ha en öl, och du bråkar redan!
:31:20
	- Har du problem här?
- Nej...
:31:26
	Min favorit-ex, Thomas Highway.
- Roy Jennings, Palace nye ägare.
:31:34
	Jag har hört talas om
dina löjliga hjältedåd.
:31:39
	Tom skulle just gå sin väg.
:31:46
	Jag kör dig hem när vi
har stängt... som vanligt.
:32:00
	- Du väljer då de rätta.
- Och det ska du säga!
:32:23
	Jag ska spela nåt från New York,
så kom loss!
:32:28
	Varför klipper du inte håret?
:32:32
	- Med ditt nylle kan du bli knarkhund.
- Du tror att du är rolig, va?
:32:39
	Korsa benen, håll för näsan och fis
- det rensar era hjärnor.
:32:46
	Börja inte, så blir det inget bråk.
:32:50
	Det finns vackra flickor här. - Kom
och ta en drink med landets stolthet.
:32:57
	Lägg av, för helvete! Sätt er ner!