:12:01
- Han behöver dig, Aggie.
- Tills nästa krig.
:12:07
- Helvete...
- Kaffe.
:12:15
Jag har velat kolla det här stället.
Så många bilder!
:12:20
Mary har serverat under tre krig.
:12:24
- Hur är det?
- Aggie får ordning på honom.
:12:29
Tack... Gamle Highway är visst
nåt alldeles sjusärdeles.
:12:36
- Den bäste i elden.
- Heartbreak Ridge.
:12:41
- Det var verkligheten.
- Vad är Heartbreak Ridge?
:12:47
Vi måste förstå varandra...
:12:52
...innan vi går längre.
- Kommer vi att gå längre?
:12:57
Du slutar i kåren snart, men du
kommer alltid att vara en stridis.
:13:03
Det finns inte plats i mitt liv
för en... marinsoldat.
:13:08
- Jag gillar inte ditt sätt att säga det.
- Jag säger "marinsoldat" hur jag vill!
:13:16
- Jag har förtjänat den rätten!
- Det stämmer nog...
:13:22
Jag bodde i ett råtthåI
medan pojkar kom hem i kistor!
:13:27
Jag tror inte att jag sov en blund
under '68. Minns du det året?
:13:35
Jag slog på TV: N på morgonen
och åt framför den på kvällen-
:13:41
- för att få en skymt av dig,
och bad att jag skulle slippa.
:13:46
Sen kröp jag till sängs och undrade
var du var och vad du gjorde.
:13:52
Var du vid liv?
Jag kunde omöjligen veta!