:36:02
Да, красавице.
Точно както ти харесва.
:36:26
Можеш да продължаваш вечно
да правиш това с мен.
:36:32
Ще го правиш ли, Конър?
:36:34
Да, красавице, да.
:36:49
Привет.
:36:51
Казвам се Хуан Санчес
Вила-Лобос Рамирез...
:36:54
главен оръженосец
на Крал Чарлз V Испански...
:36:58
на вашите услуги..
:37:01
Кой?
:37:06
Какво искаш?
:37:08
Теб.
:37:13
Ти си Конър Маклауд.
:37:14
Може би съм и...
:37:16
Ти си Конър Маклауд,
ранен в битка...
:37:19
и прокуден от селото ти
преди пет години.
:37:23
Конър!
:37:24
Хедър, влез в къщата.
:37:28
Ще остана тук.
:37:29
Прави каквото ти казвам, жено!
:37:45
Това, което усещаш
е животът.
:37:51
Кой си ти?
:37:53
Ние сме еднакви, Маклауд!
:37:55
Ние сме братя!