:56:28
Здравей, красавице.
:56:41
Искам да говоря
с Ръсел Неш.
:56:43
Съжалявам.
Г-н Неш не е тук.
:56:46
Мога ли да му се обадя вкъщи?
:56:48
Това не е възможно.
:56:50
Добро утро.
:56:52
Това е Бранда Уайът,
г-н Неш.
:56:56
Вече сме се срещали, Рейчел.
:56:58
Какво мога да направя за вас?
:57:00
Искам един съвет.
:57:02
Да не би да сте от хората
които приемат съвети?
:57:05
Зависи.
:57:06
Съвет за какво?
:57:08
Какво можете да ми кажете
за огромен лунатик...
:57:10
който се разхожда с огромен меч...
:57:12
в един часа през нощта
в Ню Йорк през 1985?
:57:17
Не много.
:57:19
А за японски меч от 600-ата година пр.Хр...
:57:21
чийто метал е точен 200 пъти?
:57:24
Не продавам екзотични оръжия.
:57:26
Мога ли да Ви покажа нещо
сребърно от 18 век?
:57:30
Не за това съм дошла.
Добре го знаете.
:57:34
Готвите ли?
:57:36
Защо?
:57:37
Мислех си
че може да вечеряме заедно.
:57:40
Така ли?
:57:42
Да.
:57:44
Та значи аз седя тук,
и там е Бренда.
:57:47
Нашата малка Бренда.
:57:50
Сигурен ли си че беше Бренда?
:57:52
Тя беше в магазина на Неш
и говореше с него.