Highlander
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:50:00
you felt
that sensation, was it?

:50:03
No.
:50:04
When the Macleods
fought the Frazers...

:50:07
and a black knight...
:50:09
I felt it then.
:50:12
Only it was more painful.
:50:14
That black knight
was the Kurgan.

:50:16
It's because of him
that I sought you out.

:50:21
Who is the Kurgan?
:50:23
Where does
he come from?

:50:24
The Kurgans were
an ancient people...

:50:27
from the steppes
of Russia.

:50:28
For amusement,
they tossed children...

:50:30
into pits with hungry dogs
to fight for meat.

:50:34
The Kurgan.
:50:35
He is the strongest
of the immortals.

:50:38
He is the perfect warrior.
:50:41
If he wins the prize...
:50:43
mortal man would suffer
an eternity of darkness.

:50:47
How do you fight
such a savage?

:50:49
Hmm. With heart,
faith, and steel.

:50:54
In the end,
there can be only one.

:51:02
very dangerous for you.
:51:04
Well, I was very much in love...
:51:07
with her, my dear.
:51:08
She was the only thing
on my mind.

:51:11
So, holding the rose
in my teeth...

:51:13
I climbed up on the rooftop,
lowered a rope...

:51:17
and swung in
through the open window.

:51:22
Unfortunately, the lady
was no longer there.

:51:25
What did you do?
:51:26
I introduced myself...
:51:27
to the lady that was there.
:51:30
She was most helpful.
:51:34
Would you like
some more wine?

:51:36
Yes, please.
:51:49
Heather.
:51:50
Get out!
:51:52
What's wrong?
:51:58
Get out!

náhled.
hledat.