:25:00
To jo.
Ano, byl nemanelský...
:25:02
asi tak jeden a pùl minuty.
:25:05
Zemøel tìsnì potom, co zemøela ona.
:25:11
On zemøel.
:25:23
Ahoj, Brendo.
:25:24
Udìlal jsem, co jsi chtìla.
:25:26
Dostal jsem se pøes smlouvy
k Nashovu domu...
:25:29
zpìt pøes pìt
pøedchozích vlastníkù...
:25:32
a k pùvodnímu majiteli,
jménem Montague, v roce 1796.
:25:35
Ve vech pìti pøípadech...
:25:36
od Montague po Nashe...
:25:37
jsem nael úmrtní list...
:25:39
dítìte se stejným jménem...
:25:41
které zemøelo pøi porodu...
:25:42
roky pøedtím, ne pøedstíral
podpis pozùstalosti.
:25:46
Jeíi, Ricku, nelo by tady
trochu zatopit?
:25:49
Ne. Horko nedìlá
dobøe obvodùm.
:25:51
Pro pøípad,
e by byly nìjaké pochybnosti...
:26:13
Take to, co tady
má, Brendo...
:26:15
je chlápek, co se
tady schovává...
:26:18
minimálnì od roku 1700...
:26:20
a pøedstírá, e zhebne
kdy má pøijít jeho èas.
:26:22
Vechno své zboí odkáe...
:26:24
dìtem, které jsou
u roky mrtvé...
:26:26
a pøijme
jejich identitu.
:26:34
To není moné.
:26:38
"Post" poslední vydání!
:26:39
Policajti uvolnili
fotografii lovce hlav!
:26:41
Byla vypsána odmìna.
:26:43
Vezmu si "Post".
:26:44
Lovec hlav odhalen!