:04:02
Good evening.
:04:07
You want to dine
in the hall...
:04:09
or shall we step inside?
:04:11
Ohh.
:04:13
Come in.
:04:16
May I take your coat?
:04:18
What? No, thanks.
:04:19
I'll hold on to it.
:04:21
Oh, fine.
:04:25
Where are you going?
:04:27
I forgot my earrings.
:04:29
Make yourself a drink.
:04:31
There are glasses in the bar.
:04:38
Hmm.
:04:45
You know what you're doing?
:05:07
I like your place, Brenda.
:05:09
I've been here three months.
Still fixing it up.
:05:17
Interesting view.
:05:19
What did you say?
:05:26
I said, "Interesting view"!
:05:28
Isn't it great?
:05:36
You never told me...
:05:37
what you do
for a living.
:05:40
I work for
the Metropolitan Museum...
:05:45
in acquisitions.
:05:48
Huh. That explains
your interest...
:05:51
in ancient weapons.
:05:55
Right.
:05:58
Especially the samurai.