Highlander
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:31
Karen Joan Nash.
:24:35
Yeah, I remember her.
:24:38
I was practicing
in Syracuse.

:24:40
Didn't get many of these.
:24:42
What?
:24:44
Unwed mothers.
:24:45
Nowadays, that's no big deal.
:24:48
Back then, in Syracuse...
:24:51
that was a stoning offense.
:24:53
What happened?
:24:55
She had the baby,
and she died.

:24:58
So Nash was illegitimate.
:25:00
Oh, yeah.
Yeah, he was illegitimate...

:25:02
for about a minute and a half.
:25:05
He died right after she did.
:25:11
He died.
:25:23
Hello, Brenda.
:25:24
I did what you asked.
:25:26
I went through the deeds
to Nash's house...

:25:29
back through
five previous owners...

:25:32
to the original guy,
Montague, in 1796.

:25:35
In all five instances...
:25:36
Montague through Nash...
:25:37
I found a death certificate...
:25:39
for a kid with the same name...
:25:41
who died at birth...
:25:42
years before he pretended to sign
for his inheritance.

:25:46
Jesus, Rick, isn't there
any heat in here?

:25:49
No. Heat's bad
for the circuits.

:25:51
In case
there's any doubt...


náhled.
hledat.