:30:00
Remember what
Ramirez taught you.
:30:06
You can't stay
in here forever.
:30:12
You are weak, Highlander.
:30:14
You will always be
weaker than I.
:30:23
I'll be out front.
:30:30
Goodbye, Macleod.
:30:31
We will meet soon enough.
:30:39
Ha ha ha!
:30:42
Ha ha ha ha!
:30:44
This is the house of God.
:30:47
People are trying to pray.
:30:49
You're disturbing them.
:30:53
He cares about
these helpless mortals?
:30:57
Of course he cares.
:30:59
He died for our sins.
:31:01
That shall be his undoing.
:31:05
Father...
:31:08
forgive me!
:31:10
I am a worm.
:31:20
Ha ha ha!
:31:25
I have something to say!
:31:27
It's better to burn out...
:31:30
than to fade away!
:31:32
Yah!
:31:35
Ha ha ha!
:31:37
Ha ha ha!
:31:38
Ha ha ha!
:31:40
I need to see him, goddamn it!
:31:42
I'm afraid that's impossible.
:31:44
Mr. Nash is--
:31:45
Mr. Nash is dead.
:31:49
What are you doing here?
:31:52
I'm looking for
a dead guy named Nash.
:31:54
He died at birth
in Syracuse, New York.