:14:00
What?
:14:03
Why you stayed.
:14:07
Because I love you
as much now...
:14:10
as the first day we met.
:14:13
And I love you.
:14:20
I don't want to die.
:14:23
I want to stay
with you forever.
:14:27
I want that too.
:14:29
Will you do something
for me, Connor?
:14:35
What, lass?
:14:36
In the years to come,
will you light a candle...
:14:40
and remember me
on my birthday?
:14:43
Aye, love. I will.
:14:48
I wanted to have
your children.
:14:51
They would have been
strong and fine.
:14:59
Don't see me, Connor.
:15:02
Let me die in peace.
:15:07
Where are we?
:15:15
We're in the highlands.
:15:20
Where else?
:15:24
Running down a mountainside.
:15:40
The sun is shining.
:15:44
It's not cold.
:15:47
You've got your sheepskins on...
:15:52
and the boots
I made for you.
:15:59
Good night,
my bonny Heather.