1:07:11
Desgraciado. ¿Dónde encontraste esto?
1:07:14
Tengo una biblioteca muy extensa.
1:07:18
Qué extraño.
1:07:19
Tu biografía no menciona
el Museo Metropolitano.
1:07:22
Dice que trabajas para la policía.
En el Depto. Forense.
1:07:26
¿Me están tendiendo
una trampa tú y Moran?
1:07:28
No trabajo para Moran.
1:07:30
Entonces, ¿por qué hay un policía calvo
vigilando delante de tu departamento?
1:07:36
Te acuerdas de él.
Moran le ha ordenado que me siga.
1:07:39
¿Qué vas a hacer?
1:07:42
La pregunta es qué harás tú.
1:07:44
¿Vas a apagar la grabadora
o me vas a disparar con la ".45"?
1:07:51
No busco a un asesino,
busco una espada...
1:07:54
la que usaron sobre Fasil,
encontré pedazos de ella en el garaje.
1:07:57
- Sólo quiero ver la samurai.
- ¿Por qué?
1:07:59
Ya te lo dije,
porque se supone que no existe.
1:08:02
Los pedazos son de 600 A.C.,
el acero reforzado 200 veces.
1:08:06
Los japoneses no hicieron espadas así
hasta la Edad Media.
1:08:09
Así que, ¿de dónde diablos salió?
1:08:11
Si pudiese demostrar la existencia
de un arma así, sería...
1:08:15
como descubrir un 747 mil años antes
de que volasen los hermanos Wright.
1:08:20
Esto es una locura.
1:08:22
Espera un momento, Nash.
Quiero algunas respuestas.
1:08:26
Tú quieres.
1:08:29
Nunca piensas en otra cosa
que lo que tú quieres.
1:08:47
Debes dejarla, hermano.