:11:13
As-tu peur, Conner ?
:11:15
Non, cousin Dugal.
Je n'ai pas peur.
:11:18
Ne dis pas de bètises !
:11:20
J'ai pissé dans mon kilt
le jour de mon premier combat.
:11:24
Angus, lui, pisse dans son kilt
à chaque fois !
:11:52
Conner, attends !
:11:54
Prends ces fleurs et pense à moi.
:12:00
Souviens-toi...
:12:01
Dieu est avec toi, Conner.
:12:03
Une fille comme ça
est plus mortelle qu'une épée.
:12:07
Angus,
:12:08
ramenez le moi
en un seul morceau !
:12:10
On sait de quel morceau
tu parles !
:12:55
ll y a un nommé Conner
parmi eux.
:12:58
Oui.