1:13:02
Voici l'ambiance à New York,
en ce moment.
1:13:04
Dégage ! Dégage !
1:13:19
A boire, mec !
1:13:20
T'as un joint ?
1:13:26
Eh, Rockefeller !
J'espère que Candy t'a plu ?
1:13:29
Elle dit que t'es un peu...
vicelard.
1:13:34
Ne me parle plus jamais !
1:13:42
Je ne voulais pas...
1:13:45
Ne me reparle plus jamais !
1:13:50
C'est compris ?
1:13:54
Bien.
1:14:00
J'espère que tu te feras
trancher la tète, sale con !
1:14:05
Et toi... la ferme !
1:14:54
OK, marine, c'est pas du bidon !