1:29:02
Très bien.
1:29:05
Venez.
1:29:31
Ces Claymores sont authentiques ?
1:29:35
C'est quoi ? Un musée ?
çavaut une fortune.
1:29:48
Je vis depuis 4 siècles et demi.
1:29:51
Et je ne peux pas mourir.
1:29:55
On a tous nos problèmes !
1:30:04
Qu'allez-vous faire de ça ?
1:30:06
Prenez-le.
1:30:21
Je suis Conner MacLeod,
du clan MacLeod.
1:30:25
Je suis né en 1518
à Glenfinnan,
1:30:28
sur les bords du Loch Shiel.
1:30:32
Et je suis immortel.