Highlander

1:47:02

Des présidents, des diplomates...

1:47:04

des chercheurs.

1:47:06

Je peux les aider
à se comprendre.

1:47:10

A quoi je pense, moi ?

1:47:12

Tu te demandes
si tu peux m'aimer ou pas.

1:47:15

Tu peux. Je suis comme toi.

1:47:17

Je peux aimer, avoir des enfants,
vivre, vieillir.

1:47:21

Tu ne m'avais pas préparé à ça,
toi, le paon espagnol !

1:47:26

Patience, Highlander.

1:47:29

Tu t'en es bien sorti...

1:47:31

mais cela prendra du temps.

1:47:33

Depuis des générations,
tu nais, tu meurs.

1:47:38

Tu ne fais qu'un
avec tout ce qui vit.

1:47:40

Tu connaìtras les pensées
et les rèves de chacun.

1:47:45

Ton pouvoir défie l'imagination.

1:47:48

Fais-en bon usage, mon ami.

1:47:50

Ne perds pas la tète.