:11:12
Hai paura Connor?
- No, cugino Dougal. Non ho paura.
:11:16
Non dire sciocchezze!
:11:19
Alla mia prima battaglia
I'ho fatta nel kilt per la paura!
:11:22
Sì,
Angus la fa sempre nel kilt!
:11:45
Connor!
:11:48
Connor!
:11:51
Aspetta!
:11:53
Prendi questi fiori e pensa a me.
:11:59
Combatti con Dio al tuo fianco.
:12:02
Una ragazza simile può ferire un uomo
più della spada di un Fraser.
:12:06
Riportatemelo indietro tutto d'un pezzo!
:12:09
Si... Sappiamo tutti
quale pezzo intendi!
:12:54
Fra di loro ce n'è uno
chiamato Connor. - Sì.