:30:21
Fijn je weer te zien, MacLeod.
Fijn je te zien.
:30:28
Er kan er maar één zijn.
:30:39
Jullie daar beneden,
dit is de politie.
:30:42
Leg jullie wapens neer.
Handen omhoog.
:30:46
Een andere keer, Highlander.
ik vind je wel.
:30:50
Staan blijven. Kom terug.
:30:57
Wacht.
:30:59
Wie was dat? Hij noemde je Highlander.
En waar kan er maar één van zijn?
:31:04
Luister naar me.
Hou je mond.
:31:09
Volg me nooit weer.
:31:11
Als je leven je lief is...
:31:15
...ga dan naar huis.
:31:29
Je hebt de wond gezien, Angus.
:31:32
Hij had dood moeten gaan.
-De duivel is in hem gevaren.
:31:56
Wou je met ons drinken?
-Wat zit je dwars?
:31:59
Dat je loopt en praat,
terwijl je gisteren een lijk was.