:13:13
Czy jest między nimi Conner?
:13:16
Jest.
:13:23
Zapamiętaj naszą umowę, Murdoch.
:13:27
Chłopak jest mój.
:13:29
Zaczyna się!
:13:30
Śmierć Klanowi MacLeods!
:13:33
Śmierć Klanowi MacLeods!
:13:36
Yay! Yay!
:13:45
Smierć Frazerom!
:13:46
Yay! Yah!
:14:02
Unh!
:14:07
Macleod!
:14:13
Aah!
:14:24
Dalej!
:14:26
Macleod!
:14:35
- Wybacz mi synu.
- Aah!
:14:39
Walczcie ze mną! A niech was!
:14:41
Walczcie ze mną!, tchórze!
:14:43
Nie, nie jego!
:14:52
Wykastrować psich synów!
:14:54
Nikt nie chce ze mną walczyć!
:14:56
Wszyscy uciekają.
:14:59
Tutaj, chłopcze zostań przy mnie.