1:13:00
Zastrzelić go!
1:13:01
Teraz, panie, w plecy!
Teraz panie!
1:13:03
Hotchkiss. Hotchkiss!
Przestań!
1:13:07
* Hotchkiss *
1:13:09
Tak?
1:13:10
Nie, panie...
1:13:11
Nie, nie...
1:13:14
Nie! Nie! Nie!
1:13:20
Takie nastroje panują teraz w Nowym Jorku.
1:13:23
Wynoś się stąd!
1:13:25
Jak dotąd...
1:13:33
Dziś rano, w odpowiedzi na naciski...
1:13:35
biuro burmistrza wydało następujące oświadczenie...
1:13:37
Nalej nam drinka koleś.
1:13:39
Masz skręta?
1:13:41
...wzmożone śledztwo...
1:13:43
dało nowe obiecujące dowody.
1:13:45
Hej, Rockefeller, jak ci się podobała Candy?
1:13:49
Powiedziała, że byłeś dziwny...
1:13:53
Nie odzywaj się do mnie.
1:13:57
Nie chciałem...
1:14:00
Słuchaj, ja nie chciałem...
1:14:04
Nigdy więcej się do mnie nie odzywaj...
1:14:08
Zrozumiałeś?
1:14:11
Tak.
1:14:12
Dobrze.
1:14:17
Mam nadzieję, że obetną ci głowę dupku.
1:14:24
A ty!
1:14:25
Zamknij się!
1:14:30
* Here we stand *
1:14:32
* And here we fall *
1:14:35
* History won't care at all *
1:14:38
* Lay on the bed *
1:14:39
* Put out the light *
1:14:42
* won't be home tonight, yeah *
1:14:45
* We don't waste no time at all... *
1:14:48
- Hej chłoptaś.
- Zwolnij trochę.
1:14:52
* Comes to you... *
1:14:54
* Ahh, we just waited
for another... *
1:14:58
Co jest do diabła?