1:21:01
Czytałeś to?
1:21:03
Żartujesz? Wiesz, że gliniarze nie umieją czytać.
1:21:07
Co znaczy "niekompetentny"
1:21:09
To burmistrz.
1:21:11
Zadzwonił do mnie o 2 nad ranem.
1:21:15
Więcej nie odbieram takich telefonów.
1:21:17
Co znaczy "bezsilna"?
1:21:50
Karen Joan Nash.
1:21:53
Tak, pamiętam ją.
1:21:56
Miałem wtedy praktyki w Syracuse.
1:21:59
Nie było ich wtedy wiele.
1:22:01
Kogo?
1:22:03
Samotnych matek.
1:22:04
Dziś to nic wielkiego.
1:22:07
Ale wtedy, w Syracuse...
1:22:10
to była wielka hańba.
1:22:12
Co się stało?
1:22:14
Urodziła dziecko i zmarła.
1:22:17
Więc Nash był bękartem.
1:22:18
Oh, tak.
Tak, był bękartem...
1:22:21
jakieś półtorej minuty.
1:22:23
Zmarł zaraz po niej.
1:22:30
Zmarł.
1:22:41
Cześć, Brenda.
1:22:42
Zrobiłem to, o co mnie prosiłaś.
1:22:44
Przejrzałem akty własności domu Nasha...
1:22:48
poczynając od ostatnich pięciu właścicieli...
1:22:50
aż do pierwszego. Nazywał się Montague z 1796.
1:22:53
We wszystkich wypadkach...
1:22:55
Od Montague do Nasha...
1:22:56
Znalazłem akty śmierci...
1:22:57
dla dzieci o tych samych nazwiskach...
1:22:59
które zmarły w dniu urodzin.