1:29:00
Obawiam się, że to niemożliwe.
1:29:02
Pan Nash...
1:29:04
Pan Nash nie żyje!
1:29:07
Co tu robisz?
1:29:10
Szukam martwego gościa o nazwisku Nash.
1:29:13
Zmarł zaraz po urodzeniu w Syracuse.
1:29:19
W porządku.
1:29:22
Chodź.
1:29:50
Czy te miecze są prawdziwe?
1:29:53
Co to jest, muzeum?
1:29:55
To musi być warte majątek.
1:30:06
Żyję od 450 lat...
1:30:09
i nie mogę umrzeć.
1:30:11
Huh.
1:30:13
Cóż, wszyscy mają swoje problemy.
1:30:20
Co zamierzasz z tym zrobić?
1:30:24
Weź to.
1:30:39
Jestem Connor Macleod
z Klanu Macleod.
1:30:43
Urodziłem się w 1518...
1:30:45
w wiosce Glenfinnan...
1:30:47
koło jeziora Loch Shiel...
1:30:49
i jestem nieśmiertelny.
1:30:53
Aah! Ohh!
1:30:54
Ohh!
1:30:57
Ohh!