1:12:00
Bassett, sois vós?
1:12:04
Não o acertastes.
1:12:26
Alto!
1:12:27
Suplico-vos.
1:12:29
Peço desculpa por ter chamado
1:12:31
à vossa mulher
um javali inchado.
1:12:35
Desejo-vos um bom dia.
1:12:39
Quereis abatê-lo? Matai-o.
Com um tiro na cabeça.
1:12:43
Hotchkiss ... Hotchkiss, parai!
1:12:48
Hotchkiss ...?
- Sir?
1:12:51
Não, sir ...
1:13:00
É este o ambiente hoje em Nova lorque.
1:13:03
Uma cidade em fúria, transida de medo.
- Fora daqui! Fora daqui!
1:13:17
Dá-me de beber, companheiro.
- Tens um joint?
1:13:25
Éi, Rockefeller.
1:13:27
Gostou da Candy? Ela disse que você
era um bocado perverso.
1:13:33
Nunca fales comigo.
1:13:41
Não queria ...
1:13:44
Nunca mais me dirijas a palavra!
1:13:49
Percebeste?
1:13:52
Ainda bem.
1:13:58
Espero que alguém te corte
a cabeça, filho da puta.