:42:06
Nu se poate.
E lucrul Diavolului.
:42:13
Nu poti muri, Connor MacLeod.
Acceptã ideea.
:42:17
Ha ha ha!
:42:19
Ha ha ha!
:42:22
Te urãsc.
:42:24
Bine.
:42:25
E un mod perfect sã începem.
:42:28
Spune-mi...
:42:29
cum s-a întîmplat,
pentru numele Domnului?
:42:34
De ce rãsare soarele, hm?
:42:38
Sau sînt stelele
doar gãuri în cortina noptii?
:42:42
Cine stie?
:42:44
Ceea ce stiu este...
:42:45
cã pentru cã te-ai nãscut diferit....
:42:47
oamenii se vor teme de tine,
vor încerca sã te alunge...
:42:51
ca oamenii din satul tãu.
:43:04
Trebuie sã înveti
sã-ti ascunzi darul...
:43:08
si sã-ti cultivi puterea...
:43:10
pînã la vremea Adunãrii.
:43:16
Ce adunare?
:43:17
Cînd doar cîtiva din noi vor rãmîne...
:43:20
vom simti o atractie irezistibilã...
:43:22
spre o tarã îndepãrtatã...
:43:25
sã luptãm pentru premiu.
:43:30
Haide!
:43:32
Mai repede!
:43:43
Sã nu te enervezi niciodatã.
:43:45
Dacã-ti cade capul de pe umeri...
:43:48
s-a terminat.