:56:04
Извинете за объркването,
вашият пристигна снощи.
:56:07
- Готов е за полет.
- Как така ще ни взимате?
:56:11
Не вас, сър, а Соколите.
Готови са да летят за Испания.
:56:16
Екипът цяла нощ ги подготвя.
Но току-що отмениха заповедта.
:56:22
- Готов е за полет.
- Благодаря.
:56:30
Излитайте преди да са отменили
и този полет.
:56:33
Компютърът се държи
странно днес.
:57:00
Сокол 6, може да излитате.
Писта 30. Край.
:57:04
- ще ни закараш ли до писта 30?
- Ако покажеш къде са дроселите.
:57:10
Започвам да не те харесвам.
:57:17
Сокол 6 готов за излитане.
:57:20
Излитането разрешено.
:57:34
Къде искаш да отидем?
:57:36
Ти си шофьорът.
:57:38
- Да видим какво можеш.
- Мислиш ли, че ще издържиш?
:57:42
Нали не си много луд?
:57:52
- Как беше?
- Ти си пилот, не космонавт.
:57:55
Май си прав.