Iron Eagle
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
Πρόσεχε αυτή την ελιά.
Το τυρί θα σ'τη φέρει από πίσω.

:52:09
Περνάς το μαρούλι, στρίβεις
στο καρότο, να κι άλλο αεροπλάνο.

:52:14
Τι εννοείς; Ποιος πετάει
με το δεύτερο αεροπλάνο;

:52:17
Εγώ καθαρίζω αυτά τα σαλάμια!
:52:20
-Απίστευτο!
-Γιατί; 'Εχεις προκαταλήψεις;

:52:24
Μην παίζεις μαζί μου.
Πες μου γιατί πετάς.

:52:28
'Οταν γνώρισα τον μπαμπά σου,
κέρδισε τον σεβασμό μου.

:52:32
Και κάνω πολλά
γι'αυτούς που σέβομαι.

:52:36
-Πότε τον γνώρισες;
-Πριν δυο χρόνια.

:52:42
Είχα κλείσει ώρα
για τον εξομοιωτή.

:52:44
'Αργησα πολύ να πάω. Φορούσα μια
φόρμα. 'Ημουν λερωμένος με γράσο.

:52:50
Κι ο τύπος ήταν καινούριος.
:52:53
Μου λέει: ''Φύγε από δω, αράπη,
μην φωνάξω τη στρατονομία!''

:52:57
Κάτι πιλοτάκια εξυπνάκηδες
το βρήκαν αστείο.

:53:01
-Δεν σου'ρθε να τους πλακώσεις;
-Βέβαια! Και τους έδειρα!

:53:06
Τότε ο μπαμπάς σου βγήκε από τον
εξομοιωτή. Δεν τον ήξερα ως τότε.

:53:12
Του είπαν τι συνέβαινε. Εκείνος με
πλησίασε και με κοίταξε για λίγο.

:53:18
Κάνει ένα βήμα πίσω
και με χαιρετάει στρατιωτικά.

:53:21
Μου λέει: ''Θα το κανονίσουμε
αμέσως... κ. Σμήναρχε!''

:53:26
Ο μπαμπάς σου, λοιπόν, καταλα-
βαίνει από ανθρώπινη αξιοπρέπεια.

:53:30
Είναι ο τελευταίος άνθρωπος
που θά'θελα να δω σε κλουβί.

:53:35
Δεν θα μείνει πολύ ακόμα. Θα τον
βγάλουμε από κει σαν αστραπή.

:53:39
'Ως τώρα έχουμε μόνο ένα σχέδιο.
:53:42
Ως τώρα μου έδειξες μόνο ότι ξέρεις
να κλέβεις από κομπιούτερ.

:53:48
Μεθαύριο του μένει μόνο μια μέρα.
Πες μου, θα πάμε, ναι ή όχι;

:53:51
Θα πάμε όταν πω εγώ.
Μένει ν'αποδείξεις πολλά ακόμα.

:53:57
Γι'αυτό κλείσε το στόμα σου
και άκου τι θα σε ρωτήσω.


prev.
next.