:31:03
JE BENT GERAAKT
:31:08
CRASH ALARM
:31:11
GECRASHED
:31:14
EINDE SIMULATIE
NOG EEN PRETTIGE DAG
:31:28
Marty, ik kan die gasten
niet geloven.
:31:32
AI die shows zijn zinloos
als je niet goed achter je kijkt.
:31:36
Ik kon ze niet zien.
:31:39
Daar is de HUD voor.
:31:42
En zet die muziek af.
- Kolonel, uw tijd is al om.
:31:46
Ik kom volgende week wel.
- Oké.
:31:51
Hoofd omhoog.
:31:56
Wil je wat vragen ?
:31:59
Zit u nog bij de luchtmacht ?
- Nee.
:32:02
Zit u bij de reservisten ?
- Ja.
:32:05
Waarom bent u monteur ?
:32:08
Omdat ik graag vliegtuigen repareer.
:32:11
Nog meer vragen ?
:32:13
Ik ga geen boek schrijven,
ik ben alleen nieuwsgierig.
:32:18
Je vader is sterk.
Die redt zich wel.
:32:22
Kent u hem ?
:32:24
Ik ken het type,
en daar gaat het om.
:32:27
Als iedereen zo was,
had ie daar nooit gezeten.
:32:32
Hoe bedoel je ?
- Niemand steekt een poot uit.
:32:36
Ze durven hem niet te bevrijden.
:32:40
Vind je dat we ze moeten
bestoken met raketten ?
:32:45
Nee, dat hoeft ook niet.
Het is maar een klein landje.
:32:51
Dat komt allemaal
door de bureaucratie.
:32:54
Er zijn te veel mensen
die beslissingen moeten nemen.
:32:58
Plannen ze wel 's een reddingsactie ?
- Zo vaak.