Kin-Dza-Dza
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
If I have a few ktse,
I have the right to wear yellow trousers.

:45:06
And in front of me a patsak
should squat not one, But two times.

:45:12
If I have many ktse, I have
the right to wear crimson trousers,

:45:20
and a patsak should squat
twice in front of me,
and chatlanian say koo.

:45:29
And the Etsilop don't have
the right to beat me at night.
Never.

:45:37
I have a suggestion, my friend.
You give us the match, now, and we'll then
give you yellow trousers, okay?

:45:46
Thanks, I have some already,
perhaps Skripach needs them.

:45:49
Skripach! Here are some
interplanetary trousers for sale.

:45:54
Yellow ones. Do you want them?
:45:58
Skripach isn't here, my friend.
:46:00
Why not?
:46:01
I ejected him.
:46:02
But you needn't worry, Vladimir Nikolaevich
we have another ejector seat.
A new one. It's all in order.

:46:08
I don't understand...
:46:10
I pressed the button - he flew.
:46:14
We don't need Skripach, my friend,
he only uses extra fuel...

:46:30
Turn around!
:46:32
Not possible...
:46:33
Fuel is finished. We need to fly to the fuel station.
:46:37
Turn around! Or this damned match
will burn now!

:46:43
Gedevan!
:46:50
Skripach!
:46:56
Skripach!

prev.
next.