Kin-Dza-Dza
prev.
play.
mark.
next.

:53:03
There's noone here.
:53:06
That's mine.
:53:07
Alright, then keep it ready.
:53:29
You asleep?
:53:32
No.
:53:34
Don't lose heart, Skripach.
:53:36
If there is a gravitsapa on
this Plyuk, we'll get it.

:53:41
We've got scarcer things...
:53:48
Listen!
:53:52
Eh! Wait!
:53:56
Listen, drop us off in the centre.
:53:59
Patsak! Stop.
:54:00
What?
:54:02
Don't come any closer.
Why do you want?

:54:07
Take us to the centre!...
:54:09
Three chatlas..
:54:11
No money! But we'll work for it!
:54:14
And what can you do?
:54:17
Me? I can do everything!
:54:19
And what exactly?
:54:20
Vladimir Nikolaevich is a
builder foreman, he can build you a house

:54:27
And what can you do?
:54:29
Me?
:54:31
He can play the violin!
:54:35
Play...
:54:38
Play.
:54:39
I can't!
:54:42
See you around, Patsaks.
:54:44
Woman! Wait! I can play!
:54:48
Play!
:54:50
Here?
:54:52
There!

prev.
next.