:46:04
Vovka, deja de revolverte.
:46:14
Mira. Aquí estamos nosotros
y aquí la Tierra. Y aquí Alfa.
:46:21
En Alfa nos convertirán en cactus.
:46:24
La Tierra está en la antitentura,
querido, y nosotros no podemos
:46:27
volar hasta ella de ninguna manera, ¿entiendes?
:46:31
- ¿Cómo es eso?
:46:33
- Eso es así, nunca tuve suerte en la vida.
:46:36
El pepelats no puede llegar a la Tierra,
y basta de darle vueltas, ¿está claro?
:46:43
Vamos a repartir el planeta.
:46:57
- ¿De esto os enterasteis en el planetario?
- Si, querido.
:47:02
- ¿Por eso nos robasteis la cerilla?
- Por supuesto.
:47:06
Mienten Tío Vova, no les crea.
:47:14
Andando, ¡llévennos a
la Tierra! ¡y se acabó!
:47:19
No, no mienten. Por esas cerillas estos...
:47:22
...se recorrerían el universo a gatas.
:47:45
No juegues con esto Vova. Aquí
hay un 2% del oxígeno normal.