1:00:00
Pojïme odsud.
1:00:05
Pardon, dìkuji.
1:00:14
Být na tvém místì, tak bych to nedìlal.
Ach prosím, já jí to nemùu dát.
1:00:23
No tak, pobì.
Musíme hradu dosáhnouti pøed slunce západem.
1:00:33
Podívej, Sáro.
Je tohle to, co se snaí najít?
1:00:39
Tolik starostí kvùli takové malièkosti.
Ale dlouho u to trvat nebude.
1:00:43
Brzy na tebe zapomene,
mùj milý chlapèe.
1:00:47
Jen co jí Hoggle dá mùj dárek.
Pak zapomene na vechno.
1:00:54
Je to mùj aludek èi tvùj, Ambrosiusi?
1:00:58
Hlad...
1:01:01
Ano, ale teï zastavit nemùeme.
1:01:06
Tøeba najdeme nìjaké plody nebo tak.
1:01:09
Hm, Sáro?
Ano?
1:01:13
Tady.
Hoggle!
1:01:17
Dìkuji.
1:01:19
Zachránils mi ivot.
1:01:31
Chutná to divnì...
1:01:40
Hoggle, co jsi to provedl?
Ach, k èertu s tebou, Jarethe.
1:01:44
A k èertu i se mnou.
1:01:58
Vechno tanèí...