:43:11
Now, stop that.
:43:15
Is that any way to treat someone
who's trying to help you?
:43:19
Don't you want me
to help you down?
:43:23
Ludo down.
:43:27
Ludo?
:43:30
Is that your name?
:43:34
You seem like such a nice beast.
:43:39
Well, I certainly hope you
are what you seem to be.
:43:44
Just hang on.
I'll get you down.
:43:48
Just a second.
:43:51
I'm sorry!
:43:55
Ludo, are you hurt?
:44:05
Friend?
:44:06
That's right, Ludo.
:44:09
I'm Sarah.
:44:12
Sarah.
:44:15
Here, let me help you.
:44:18
Are you okay?
:44:26
Sarah friend.
:44:29
Now, wait. Just a second.
:44:31
- I want to ask you something, Ludo.
- What?
:44:35
I have to get to the castle at the
labyrinth's center. Do you know the way?
:44:46
- No.
- You don't know either, huh?
:44:49
I wonder if anyone knows how
to get through this labyrinth.
:44:53
Get through the Labyrinth.
Get through the Labyrinth.
:44:57
One thing for sure-- she'll never
get through the labyrinth.