:56:03
Oh, my gosh.
:56:06
Don't pretend to be so hard.
:56:09
I know you came back to help me,
and I know that you're my friend.
:56:13
Did not. Am not.
:56:15
I just come
to get me property back.
:56:18
Oh, and...
:56:20
give you-- give you--
:56:23
Give me what?
:56:32
Ludo!
:56:34
Smell!
:56:36
Where's Hoggle?
:56:40
Get off of me!
:56:43
Here.
:56:48
Oh, no, it's okay.
This is Ludo. He's a friend too.
:56:51
A what?
:56:53
Smell!
:56:55
You're right.
:56:59
Oh, my God.
:57:05
There's a bridge.
:57:06
Come on.
:57:13
Watch it.
:57:14
You step in this stuff
and you'll stink forever.
:57:20
Stop!
:57:22
- Stop, I say.
- Please, we have to get across.
:57:25
Without my permission,
no one may cross.
:57:28
Please, I only have
a little time left!
:57:31
We've gotta get out of this stench.
:57:33
Smell bad.
:57:35
- Stench? Of what speaketh thou?
- This smell.
:57:40
- I smell nothing.
- Oh, you're joking.
:57:43
But I live
by my sense of smell.
:57:48
The air is sweet and fragrant,
and none may pass without my permission !
:57:52
Smell bad.
:57:55
Oh, get out of my way!
:57:58
I warn thee,
I'm sworn to do my duty!