:57:01
Maintenant Sieur Ludo,
je, Sieur Didymus, me rend à vous.
:57:05
Soyons frères désormais et
battons-nous côte à côte pour le bien.
:57:12
- Je vous remercie.
- Ludo avoir frère.
:57:17
- Au plaisir, Sieur Ludo.
- Bien. Viens.
:57:20
Attendez! Vous oubliez mon devoir.
Je ne peux pas vous laisser passer.
:57:25
Mais Ludo est ton frère.
:57:27
J'ai fait un voeu et
je dois l'honorer jusqu'à la mort.
:57:33
Alors soyons logiques.
Qu'as-tu juré, exactement?
:57:37
J'ai signé avec mon sang que
personne ne passera par ici -
:57:41
- sans ma permission.
:57:45
Peut-on avoir ta permission?
:57:58
Oui.
:58:00
- Merci, noble monsieur.
- Gente Dame.
:58:07
Ne craignez rien.
Ce pont est vieux de mille ans.
:58:21
ll paraissait assez solide.
:58:27
N'ayez pas peur, Damoiselle,
je vous sauverai! Je crois.
:58:33
Comment pouvez-vous hurler alors que
cette jeune fille demande secours?