Labyrinth
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
On je lažljivac!
:28:02
Odgovori sa da ili ne.
:28:04
Hoæe li mi on reæi
da ta vrata vode do zamka?

:28:16
Da.
:28:18
Onda ta vrata vode do zamka
a ova u smrt.

:28:23
Otkud ti to znaš?
:28:26
On možda govori istinu.
Ali onda ti ne bi govorio.

:28:29
Ako mi ti kažeš da je on rekao da
odgovor mora biti ne.

:28:32
Ja možda govorim istinu.
Onda bi on lagao.

:28:34
Ako mi ti kazes da je on rekao da
Znam da je odgovor ne.

:28:38
Èekaj malo. Je'l to u redu?
:28:41
Ne znam.
Nikad to nisam razumio.

:28:44
Ne,u redu je.
Shvatila sam.

:28:47
Nikad ranije nisam uradila nesto slièno.
:28:50
Mislim da postajem pametnija.
Ovo je bilo lako.

:28:57
Upomoæ!
:29:01
Stani! Upomoæ!
:29:03
Kako misliš "upomoæ"?
Pa mi ti pomažemo.

:29:07
Mi smo vrijedne ruke.
:29:09
Ma to me boli.
Želiš da te pustimo?

:29:17
Pa, onda. U kom smjeru?
Kuda?

:29:21
Gore ili dolje?
:29:25
Požuri, malo.
Nemamo cijeli dan.

:29:28
To je velika odluka za nju.
:29:31
Hoæes gore ili dolje?
Da, kuda?

:29:38
Posto pokazujem u tom smjeru,
mislim da æu dolje.

:29:42
Odabrala je nizbrdo!
:29:47
Jesam li pogriešila?
Sad je kasno.


prev.
next.