:05:01
- Sarah, egy órát késtél.
- Bocsánatot kértem.
- Hadd fejezzem be.
:05:07
Apád és én nagyon ritkán csinálunk programot.
:05:08
- Csak éppen minden hétvégén
- És csak olyankor kérlek meg...
:05:11
hogy vigyázz az öcsédre
ha nincs más programod.
:05:14
Honnan tudod, hogy nincs programom?
Megkérdezted?
:05:18
Azt gondoltam szólsz, ha randid van,
szeretném, ha randiznál...
:05:19
ideje lenne, a te korodban.
- Á, Sarah, hát hazaértél.
:05:23
- Aggódtunk érted.
Minden rossz, amit csinálok, igaz?
:05:28
Úgy viselkedik, mintha én lennék a mesebeli gonosz mostoha.
:05:32
Beszélek vele.
:05:53
"Számtalan veszély és megpróbáltatás után...
:05:59
eljutottam ide, a várig, túl a goblinok városán...
:06:05
hogy visszavegyem a gyermeket, akit elloptál..."
:06:12
- Sarah, beszélhetnék veled?
- Nincs mirõl beszélnünk.
:06:17
- Siess, mert elkéstek.
- Figyelj, Toby-t lefektettük,
:06:21
most mennünk kell, de éjfél körül hazaérünk.
:06:25
Te aztán nagyon akartál velem beszélni.
:06:28
Majdnem rámtörted az ajtót.
:06:34
Lancelot! Már megint járt valaki a szobámban.
:06:38
Utálom ezt, utálom!
:06:43
Téged is utállak, utállak!
:06:47
Valaki mentsen meg, valaki
vigyen el errõl a szörnyû helyrõl.
:06:54
Mit akarsz?
Meséljek neked, mi? Oké.