:51:01
:51:02
:51:07
:51:08
:51:12
:51:14
:51:15
:51:17
Hé, nem jön le a feje.
:51:20
Persze, hogy nem!
:51:22
:51:24
:51:27
Tudom mit csináljunk.
Szedjük le a fejét!
:51:30
Yeah, saquemosle la cabeza!
:51:32
Hé, az az õ feje.
:51:34
Na, ez meg az én fejem!
:51:35
:51:36
:51:38
:51:40
:51:45
Hé, kislány!
:51:47
Más fejét
szabályellenes dobálni.
:51:49
Csak a saját
fejedet dobálhatod!
:51:52
Így van.
:51:56
:51:58
:52:00
Gyere vissza!
:52:02
:52:04
:52:05
:52:10
Hagyjatok békén!
:52:11
:52:12
:52:14
:52:16
- Hoggle!
- Kapd el!
:52:19
:52:20
:52:21
:52:21
:52:24
:52:29
:52:31
:52:33
Menjetek innen.
:52:35
Hoggle!
:52:36
Azért jöttél, hogy segíts!
:52:40
Ne! Ne csókolj meg!
Ne csókolj meg!
:52:42
:52:52
Gyere, Hoggle.
:52:57
Te jó ég!
:52:59