:38:01
- Tylos!
- Jûs beproèiai.
:38:04
Taigi, jaunoji panele, kelias pirmyn
kartais yra kelias atgal.
:38:12
Ar tu klausysies ðiø nesàmoniø.
:38:15
- Ar nemalonëtum uþsièiaupti?
- Gerai, jau gerai.
:38:22
Atsipraðau.
:38:26
Baigei?
:38:28
Taip.
:38:31
Labai daþnai, atrodo, kad
niekur nenueisi, kai ið tiesø ...
:38:38
- Nueini.
- Nueini.
:38:41
- Að niekur ið èia nenueisiu.
- Ástok á klubà.
:38:49
Manau, kad pasakyta nemaþai.
Mokestá praðau ádëti á dëþæ.
:38:57
Nedrásk! Jos mano!
:39:04
Spëju, kad galiu apsieiti ir be ðito.
:39:09
Gracias, senorita.
:39:11
Tu neprivalëjai jam nieko duoti.
Jis nieko tau nepasakë.
:39:16
Kà gi, puiku.
Ðtai eina porelë mulkiø.
:39:22
Taip ádomu
bûti tavo kepure.
:39:26
Kà tu pasakei apie tai,
kad að esu tavo draugas?
:39:31
Esi. Gal ir ne pats geriausias,
bet vienintelis mano draugas èia.
:39:37
Ar kà nors iðgirdai?
Ne, viskas gerai.
:39:40
Draugas ... Man tai patinka.
:39:45
Að niekada anksèiau
nebuvau niekieno draugas.
:39:49
- Viso gero!
- Minutëlæ!
:39:53
- Tu mano draugas, ar ne?
- Ne! Hoglas niekieno draugas.
:39:56
Jis paiso tik savo reikalø,kaip ir visi.
Hoglas yra Hoglo draugas!