:47:04
Suprantu. Vienà akimirkà maniau,
kad bëgi padëti jai.
:47:09
Bet ne, tik ne po mano áspëjimo.
Tai bûtø kvaila.
:47:14
Tikrai taip!
Að padedu jai po Jûsø áspëjimo?
:47:22
- O, varge. Vargðelis Hogalvis.
- Hoglas.
:47:27
Kà tik pastebëjau, kad
dingæ tavo puikiosios brangenybës.
:47:31
Taip. Mano mielos brangenybës.
Dingo. Privalau jas rasti.
:47:37
Bet pirma turiu nuvesti damà atgal
á pradþià, kaip ir planavom.
:47:42
Palauk!
Að turiu daug geresná planà.
:47:48
Duok jau ðtai kà.
:47:51
- Kas tai?
- Tai dovana.
:47:55
- Ar tai suþeis panelæ?
- Ir kodël gi tau tai rûpi?
:48:00
- Að nedarysiu nieko, kas jai pakenktø.
- Nagi, nagi, Hogsmegeni.
:48:04
Nustebau, matydamas kaip
ásimyli ðià merginà.
:48:08
Ar manai, kad jai kada nors patiks
toks bjaurus maþas ðaðas, kaip tu?
:48:14
- Ji pasakë, kad mes ...
- Bendrakeleiviai? Draugai?
:48:21
Nesvarbu.
:48:22
Paduok jai ðità arba ámerksiu tave
á liûnà, nespëjus tau në mirktelëti.
:48:28
Taip. Þinoma.
:48:32
Ir Hoglai ...
:48:34
Jei ji kada pabuèiuos tave,
paversiu tave princu.
:48:38
- Ar tikrai?
- Dvoko þemës princu!
:48:56
Kas vyksta?